Châlons-en-Champagne / Un rôle méconnu pour anticiper les difficultés - Le tribunal de commerce veut aider les entreprises.

Jean-Paul Boban succède à Gérard Bruneau à la présidence du tribunal de commerce. Trois juges ont également été installés : Monique Saley, entrepreneur vitryat ; William Bellatreche de St-Rémy-en-Bouzemont ; Christian Bernard, chef d’entreprise à Châlons. Le tribunal compte désormais 11 juges consulaires et un président. L’installation de ce dernier a été l’occasion de rappeler aux magistrants l’une de leurs fonctions méconnues : la prévention. Et d’annoncer les chiffres 2009 : 113 procédures ouvertes (114 en 2008) debouchant sur 63 liquidations et 4 sauvegardes d’entreprises.

L’UNION CHALONS-EN-CHAMPAGNE du 13/01/2009 - En page 6 du 13/01/2009